哔哩哔哩这个名称来源于日语"bilibili",是日本动画中用来表示弹幕的拟声词。在中国大陆,"bilibili"被翻译成"哔哩哔哩",其中的"哔哩"和"叔叔"发音相近,所以有些人将"哔哩哔哩"称为"叔叔"。这种称呼在一定程度上是因为中文发音的误会和幽默效果。
查看详情