哔哩哔哩发视频怎么会有字幕

在哔哩哔哩（B站）上传视频时生成字幕主要通过以下几种方式实现：

1. 自动字幕生成

B站内置AI语音识别技术（基于ASR系统），用户上传视频时可开启“自动生成字幕”功能。系统会识别视频中的普通话语音并转为简体中文字幕，准确率约70%-90%，受背景噪音、口音或专业术语影响可能需手动修正。

2. 手动添加字幕

• B站投稿工具：在网页端或投稿客户端通过时间轴逐句输入字幕，支持调整字体、颜色及出现时间。

• SRT/ASS文件：第三方工具（如Aegisub）制作字幕文件后上传，适合复杂特效字幕（如动画弹幕式排版）。

• 剪辑软件内嵌：Premiere、Final Cut Pro等软件在导出前直接烧录硬字幕到视频中。

3. 第三方插件与合作工具

• Arctime Pro：跨平台字幕工具，支持一键导出B站兼容格式。

• 讯飞听见：高精度AI转写服务，适合长篇内容，需付费生成字幕文件再导入。

4. 字幕后期的注意事项

• 时间轴校准：确保字幕与语音同步，误差需控制在0.3秒内。

• 多语言支持：简体外可添加繁体或双语字幕，但需分轨处理。

• 审核规范：字幕内容需符合B站社区规则，禁止违规词汇。

扩展知识：B站的字幕系统采用UTF-8编码，推荐使用14-18px字号以确保移动端可读性。自动字幕的识别引擎针对二次元、游戏等垂直领域进行了优化，但科技类专有名词仍需人工校对。