哔哩哔哩(bilibili)是一个非常流行的视频分享网站,其中"生肉"和"熟肉"是一些专有术语:
1. 生肉:指未经翻译的原版视频,通常是日文、韩文等外语作品。观看生肉需要一定的语言能力才能理解内容。
2. 熟肉:指已经过专业翻译,字幕已经添加到视频中的版本。观看熟肉无需太多语言基础,更容易理解。
简单来说:
- 生肉 = 原版外语视频
- 熟肉 = 已经翻译好并加上字幕的视频
观看生肉需要一定语言能力,而观看熟肉则更加容易理解。这些术语在bilibili等视频社区中很常见,用来区分不同类型的视频内容。
查看详情
查看详情