哔哩哔哩(B站)作为年轻人聚集的文化社区,衍生了大量具有平台特色的网络流行词,这些词汇往往结合弹幕文化、二次元梗或社会热点。以下是一些典型用例及背景解析:
一、经典弹幕类
1. "下次一定"
源自UP主求三联时的调侃式回应,表面答应实则拖延,后演变为对内容创作者的白嫖式互动,甚至衍生出"下次也不一定"等变体。
2. "awsl"(啊我死了)
日语"あ、わたし、しぬ"的罗马音缩写,表达被可爱/震撼到极致的情感,曾获B站2019年度弹幕冠军。平台为规避,官方将其转化为"阿伟死了"的衍生剧情。
3. "橘势大好"
双关语,既指动画《Citrus》的百合倾向,也谐音"局势",现广泛用于描述女性间亲密关系的发展态势。
二、创作生态梗
1. "镇站之宝"
特指经时间检验的殿堂级稿件,需同时满足千万播放量、高投币收藏数等硬指标,如《念诗之王》《黑人抬棺》等常被冠以此称号。
2. "梦开始的地方"
常用于怀旧向内容标题,指代某IP或创作者早期代表作,如《极乐净土》被称为宅舞启蒙作。在音乐区也特指播放量突破百万的稿件。
三、社交互动术语
1. "补番推荐"
源于动画连载文化,指用户间相互安利未观看的番剧,现已扩展至影视综艺领域。"补档"则特指查找UP主已删除的历史稿件。
2. "白嫖怪"
对不充电、不投币用户的戏称,B站特有的会员购体系下,该词常与"用爱发电"形成对照组,反映平台商业化进程中的用户矛盾。
3. "空降成功"
通过进度条缩略图直接跳转精彩片段的观剧行为,常见于提示"高能预警"的弹幕中,配套用语包括"指挥部"(时间码提示者)。
四、破圈传播案例
1. "奥力给"
虽然源自快手,但经B站鬼畜区《巨魔战将》二创后语义反转,从土味口号变为正能量表达,展现亚文化解构能力。
2. "勾栏听曲"
古代词汇的新演绎,现形容在B站竖屏模式"看蹦极姐"的休闲行为,折射出平台直播生态的变迁。
五、技术型黑话
1. "4K block"
指因弹幕/字幕数据过大导致视频卡顿的现象,常见于演唱会live切片,反映用户对高画质需求与服务器负载间的矛盾。
2. "承包榜"
动画番剧的众筹功能,榜首用户可获得专属弹幕颜色,这一机制培育了独特的"为信仰充值"文化。
这些术语的传播轨迹往往经历"小众圈子→弹幕刷屏→官方收录→商业化解构"的循环,例如"一键三连"从功能指令升华为平台符号,甚至出现在B站上市宣传片中。值得注意的是,随着Z世代用户成为主流,经典梗如"2333"的使用频率已让位于更具场景化的新造词,这种迭代速度正是B站语言生态的显著特征。
查看详情
查看详情