哔哩哔哩(Bilibili)作为国内领先的年轻文化社区,其海外业务扩展涉及多种岗位需求,覆盖技术、运营、内容、商务等多个领域,以下是主要海外工种分类及职责详解:
1. 技术研发类
海外客户端开发工程师:负责海外版APP(如B站国际版)的Android/iOS端开发,需熟悉Flutter或原生开发框架,优化跨国网络延迟问题。
后端架构师:搭建适应多地区合规要求的云端架构,解决数据存储(如GDPR合规)、跨境CDN加速等技术挑战。
AI算法工程师:针对海外用户偏好优化推荐算法,研究多语言NLP处理(如日语、英语弹幕语义分析)。
2. 内容与本地化类
日语/英语内容审核:熟悉海外文化禁忌,监控UGC内容合规性,需精通目标语言及当地法律法规(如日本《特定电子通信法》)。
本地化运营经理:主导海外分区(如东南亚、北美)的内容引进与改编,协调字幕组完成动漫、纪录片的多语种本地化。
UP主运营专员:发掘海外创作者,制定激励计划,协助其适应B站社区生态(如Vtuber入驻培训)。
3. 市场与商务拓展类
海外市场分析师:研究区域竞争格局(如对标YouTube、Crunchyroll),输出用户画像及付费习惯报告。
国际版权采购:谈判动漫、游戏IP的海外发行权,涉及合同本地化及分成模式设计。
跨境电商运营:管理B站会员购海外业务,处理跨境物流、关税及支付渠道(如接入PayPal)。
4. 产品与设计类
跨境支付产品经理:设计多币种充值系统,支持当地主流支付方式(如东南亚的GrabPay)。
UI/UX设计师:根据地区审美差异调整界面设计(如中东版本需右至左布局适配)。
5. 法务与风控类
国际合规专员:研究各国数据隐私法(如欧盟GDPR、美国COPPA),制定数据跨境传输方案。
海外诉讼律师:处理版权纠纷或平台责任案件,需熟悉DMCA、《数字服务法》等。
扩展知识
部分岗位需应对“文化折扣”挑战,如欧美用户对弹幕接受度较低,需通过产品教育逐步培养。
B站海外业务常采用“Glocalization”策略,即在核心功能统一前提下,允许区域团队灵活运营(如泰国团队主导本土动漫采购)。
以上岗位通常要求双语能力+垂直领域经验,技术岗侧重全球分布式系统经验,内容岗强调跨文化敏感度。
查看详情
查看详情